← Alle Erfolgsgeschichten
Rebranding & Website · 2026

Griechische Gastfreundschaft, digital serviert

Thomas kam mit einem Logo, das er selbst mit KI erstellt hatte — und mit dem Wunsch nach einem kompletten Neuauftritt. Ab da habe ich übernommen: Rebranding, neue Website mit eigenem Admin-Bereich, Visitenkarten, Gutscheine. Live in vier Wochen.

Kunde

Marathon Restaurant

Leistungen

RebrandingWebdesign & EntwicklungIndividueller Admin-BereichPrint-DesignSEO
Marathon Restaurant — Griechische Gastfreundschaft, digital serviert

Die Ausgangslage

Den ersten Schritt hat Thomas Manolis selbst gemacht: ein neues Logo, mit KI entworfen — das Mosaik-Lamm in den Farben Griechenlands. Der Entwurf hatte Charakter, existierte aber nur als niedrig aufgelöstes Bild. Und drumherum passte nichts mehr dazu: die Website aus einer anderen Zeit, graue Visitenkarten ohne Bezug zum Lamm. Aus der Logo-Idee wurde deshalb ein größerer Plan — ein kompletter neuer Markenauftritt. Ab hier habe ich übernommen.

Die alte Marathon-WebsiteVorher
Die neue Marathon-WebsiteNachher
Die Website: vorher und nachher.

Vom KI-Entwurf zur druckreifen Marke

Zuerst habe ich das Logo in hoher Qualität aufbereitet — sauber nachgezeichnet, skalierbar, druckfähig. Aus dem Mosaik-Lamm und der Kombination aus tiefem Blau und Gold entstand ein Erscheinungsbild, das sich durch alles zieht: Visitenkarten mit QR-Code zur Website, Gutscheine im edlen Blau und Aufkleber für die Fenster des Restaurants.

Print · Rebranding

Die Visitenkarte

Aus der grauen Karte ohne Wiedererkennung wurde ein kleines Markenstück: Mosaik-Lamm vorn, QR-Code zur Website hinten.

Neue Visitenkarte — Vorderseite
Nachher · Vorderseite
Die alte, graue Visitenkarte
Vorher
Neue Visitenkarte — Rückseite mit QR-Code
Nachher · Rückseite

Print · Rebranding

Der Gutschein

Tiefes Blau, goldene Akzente — ein Gutschein, den man gern verschenkt.

Neuer Gutschein — Vorderseite
Vorderseite
Neuer Gutschein — Rückseite
Rückseite

Die neue Website

Die neue Website holt das Restaurant dorthin, wo seine Gäste suchen: aufs Handy und nach vorn bei Google. Echte Google-Bewertungen direkt auf der Seite schaffen Vertrauen, die Speisekarte ist immer aktuell — und der bewusst simpel gehaltene Admin-Bereich kann mehr als Inhalte: Eingehende Reservierungen landen direkt im System, und die fertig vorformulierte Bestätigung an den Gast ist mit einem Klick verschickt. Das Team hat die Freiheit, vieles selbst zu pflegen — ohne Agentur, ohne Wartezeit.

Der Admin-Bereich der Marathon-Website mit der Reservierungsübersicht
Der Admin-Bereich: alle Reservierungen im Blick, bestätigt mit einem Klick. (Gästedaten unkenntlich gemacht)
Google-Bewertungen auf der neuen Website
Echte Stimmen direkt auf der Website: Die Google-Bewertungen schaffen Vertrauen beim ersten Besuch.
Das Ergebnis

4 Wochen

vom Konzept bis zum Livegang

5 Minuten

Speisekarte selbst gepflegt — ohne Agentur

1 Ansprechpartner

direkt und unkompliziert

Wie es weitergeht

Das Rebranding ist live — und die Basis für mehr. Über die nächsten Schritte sprechen wir bereits: gedruckte Speisekarten im neuen Design, Social Media, vielleicht sogar ein KI-Telefonassistent für Reservierungen. Eine Marke, die wächst.

Thomas Manolis

Angefangen hat alles mit einem Logo, das ich selbst mit KI erstellt hatte. Fynn hat daraus ein komplettes Erscheinungsbild gemacht — Website, Visitenkarten, Gutscheine. Vier Wochen später waren wir online, und die Speisekarte pflegen wir heute in fünf Minuten selbst.

Thomas Manolis · Marathon Restaurant, Bielefeld

Deine Geschichte könnte die nächste sein.

Projekt anfragen